Template document. ນີ້ແມ່ນຮ່າງເບື້ອງຕົ້ນ. ຈະຖືກກວດສອບໂດຍທະນາຍຄວາມກ່ອນເປີດໃຫ້ສາທາລະນະ. This is a template draft. Will be reviewed by legal counsel before public launch. นี่เป็นเอกสารตัวอย่าง จะถูกตรวจสอบโดยทนายความก่อนเปิดให้บริการสาธารณะ

ນະໂຍບາຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ Privacy Policy นโยบายความเป็นส่วนตัว

ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້: 30 ເມສາ 2026 Effective: 30 April 2026 มีผลบังคับใช้: 30 เมษายน 2026

Phajot ("ພວກເຮົາ") ສ້າງເຄື່ອງມືບັນທຶກການເງິນສ່ວນບຸກຄົນສຳລັບຊີວິດໃນລາວ. ນະໂຍບາຍນີ້ອະທິບາຍວ່າເຮົາເກັບຂໍ້ມູນຫຍັງ, ເກັບໄວ້ບ່ອນໃດ, ແລະທ່ານມີສິດຫຍັງ.

Phajot ("we") provides a personal finance tracking tool built for life in Laos. This policy explains what data we collect, where it's stored, and what rights you have.

Phajot ("เรา") สร้างเครื่องมือบันทึกการเงินส่วนบุคคลสำหรับชีวิตในลาว นโยบายนี้อธิบายว่าเราเก็บข้อมูลอะไร เก็บไว้ที่ไหน และคุณมีสิทธิอะไรบ้าง

1. ຂໍ້ມູນທີ່ພວກເຮົາເກັບ 1. Data we collect 1. ข้อมูลที่เราเก็บ

2. ບ່ອນເກັບຮັກສາ 2. Where data is stored 2. ที่จัดเก็บข้อมูล

ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານຖືກເກັບໄວ້ໃນ Supabase (ສິງກະໂປ). Phajot ໃຊ້ຄຸນສົມບັດຄວາມປອດໄພລະດັບແຖວ (Row-Level Security) ເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານພຽງແຕ່ສາມາດເບິ່ງຂໍ້ມູນຂອງຕົນເອງ.

Your data is stored in Supabase (Singapore region). Phajot uses Row-Level Security to ensure you can only access your own data.

ข้อมูลของคุณถูกเก็บไว้ใน Supabase (ภูมิภาคสิงคโปร์) Phajot ใช้ความปลอดภัยระดับแถว (Row-Level Security) เพื่อให้แน่ใจว่าคุณเข้าถึงได้เฉพาะข้อมูลของตัวเอง

3. ບໍລິການພາກສ່ວນທີສາມ 3. Third-party services 3. บริการของบุคคลที่สาม

4. ສິດຂອງທ່ານ 4. Your rights 4. สิทธิของคุณ

ທ່ານສາມາດຮ້ອງຂໍຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ, ແກ້ໄຂມັນ, ຫຼື ລົບບັນຊີຂອງທ່ານໂດຍຕິດຕໍ່ [email protected].

You can request your data, correct it, or delete your account by contacting [email protected].

คุณสามารถขอข้อมูลของคุณ แก้ไข หรือลบบัญชีได้โดยติดต่อ [email protected]

5. ຄຸກກີ້ 5. Cookies 5. คุกกี้

Phajot ໃຊ້ localStorage ສຳລັບການຕັ້ງຄ່າພາສາ ແລະ session. ບໍ່ໃຊ້ tracking cookies ຫຼື analytics ພາກສ່ວນທີສາມ.

Phajot uses localStorage for language preference and session. No tracking cookies or third-party analytics.

Phajot ใช้ localStorage สำหรับการตั้งค่าภาษาและ session ไม่ใช้ tracking cookies หรือ analytics ของบุคคลที่สาม

6. ຕິດຕໍ່ 6. Contact 6. ติดต่อ

[email protected]